最初に松村からアジア・バイオマス協議会につながるネットワークの流れ、そして発展途上国における持続可能なバイオマス利用でポイントとなる項目についての紹介を行い、これを受けて各パネリストからそれぞれの国の状況について紹介があった。
　ポイントとして、どの技術、どういう国際協力が求められているか、という観点からの議論を行い、各国、各地域によって、資源、需要が異なるので、これを踏まえて地域ごとの利用の仕方を考えるべきであり、また、実証を行い、経験の共有を促進する国際協力を進めるべき、という整理を行った。/matumura

[第2日]ーーーーーーーーーーーーーー

−−−−−−−−−−−[ポスター]/yosida−−−−−−−−−−−−−−−−−
タイトル一覧：http://www.biomass-asia-workshop.jp/poster/index.html
36件あります。
１）ASEANのための経済研究project／後藤ら　Research Projects on Biomass in ERIA
２）ﾊﾞｲｵﾏｽアジアprojectチームの紹介／矢野　Introduction of Biomass-Asia Project Team (BAPT)
３）ﾊﾞｲｵﾏｽ研究技術センターの紹介／矢野　Introduction of Biomass Technology Research Center (BTRC)
４）パーム油エネルギーcomplexとCDM／白井ら　Palm Oil Energy Complex and CDM
５）宮古島におけるﾊﾞｲｵﾏｽ変換plantのLCA／亀山ら　Life Cycle Inventory Analysis of Biomass Conversion Plants Installed in Miyako Island, Japan

６）LCAに基づく家畜糞尿に対するモデル開発／岩田ら　Development of Decision-Making Model for Livestock Manure Utilization Based on Life Cycle Assessment
７）バイオエタノール生産のための酸加水分解による糖の判定／Rafidahら　Characterization of Sugar in Biomass Using Acid Hydrolysis for Bioethanol Production　
８）廃棄グリセリンからのバイオ水素とエタノール生産/柳下　Biological Hydrogen and Ethanol Production from waste Glycerol
９）エタノール生産のための微生物によるキャッサバ粕変換／Fungsinら　Conversion of Cassava Waste into Sugar using Aspergillus Niger and Trichoderma Reesei for Ethanol Production
10）リグノセルロースモデルを用いたセルローズ水熱処理／松村ら　Hydrothermal Treatment of Cellulose Using a Continuous reactor as a Model Compound of Lignocellulose

11)バガスへのリン酸による熱水処理の効果　／野口ら　Effects of Hot Compressed Water Treatment with Phosphoric Acid for Enzyme Saccharification of Sugarcane Bagasse
12)バイオエタノール生産用のスイッチグラス水熱・酵素処理／Leeら　Hydrothermal and Enzymatic Saccharification of Switchgrass for Bioethanol Production
13)サトウキビの改良と硝酸Nの損失の削減：宮古島における炭化ﾊﾞｲｵﾏｽの利用／Chenら　"A Study on Improving Crop of Sugarcane and Reducing Nitrate Nitrogen Losses- Utilization of Carbonized Biomass in Miyako Island-"
14)西南諸島におけるバイオ・リファイナリー／凌ら　Biomass Refinery Systems at South-Western Island, Japan
15)BDF品質管理についてコンサルと技術移転、タイのBDF会社の立ち上げ／Goodwinら　Consulting and Technology Transfer Project on Biodiesel Quality Control and Laboratory Set Up for Thai Biodeisel Oil Co., Ltd.

16)BDFのための酸性試験キット／Ukritら　Acidity Test Kit for Biodiesel
17)BDF試験キット：密度と粘度／Goodwinら　Biodiesel Testkit for Density and Viscosity Testing
18)統合バイオエネルギー充足社会開発project／Ukritら　Integrated Bioenergy Sufficiency Community Development Project
19) BDF農場の開発／Baitiangら　Development of Biodiesel Farm Trunk
20)BDF代替原料／Thanmongkhonら　PFAD: An Alternative Feedstock for Biodiesel Production

21)インドネシアにおけるヤトロファとBDFのplantation／吉田ら　Plantation of Jatropha Curcas and its BDF Utilization in Indonesia
22)BDF副産物からのプロパンジオール生産／Pattanasupongら Production of 1, 3-Propanediol from by-product of Biodiesel
23)ポスト油資源としてのFEBポテンシアル／信濃ら　Potential of EFB (Empty Fruit Bunch of Elaeis Guineensis) as a Post-petroleum Resource
24)合成ポリマー混合木質ﾊﾞｲｵﾏｽからの液体燃料生産／安田ら　Liquid Fuel Production from Wood biomass Waste Mixed with Synthetic Polymers
25)炭化竹の化学活性化による活性炭／Mahaninら　Activated Carbon Prepared from Carbonised Bamboo via Chemical Activation

26)BDF生産におけるFEBからメタノール、水素製造用のガス化plantの評価尺度／中西ら　Estimating Scale of a Gasification-Plant Synthesizing Methanol or Hydrogen from FEB for BDF Production
27)木質ガス化とメタノール合成用の2t/日プラント開発／松本ら　Development of a 2 ton/day-scale test Plant for Integrated Operation of Woody Biomass Gasification and Methanol Synthesis
28)噴流床ガス化による林・農廃棄物のガス化／小木ら　Gasification of Forestry and Agricultural Residues in an Entrained Gasifier
29)バイオ資源熱化学変換によるクリ−ンガス生産研究開発／倉本ら、R&D for Clean Gas Production from Thermochemical Conversion of Biomass Resources
30)Pｈｙｓicナッツ廃棄物からの合成ガス生産／Atongら　Syn Gas Production from Physic Nut Waster Using Gasification Technology
30)アジア諸国における水生ﾊﾞｲｵﾏｽの利用可能性／三島ら　Possibility of Aquatic Biomass Utilization in Asian Countries

31)中国東部の木質におけるポプラ植栽利用／戸川ら　Utilization of Poplar　Plantation for Wood-based Materials in Eastern Area of China
32)Rangsit地方におけるパーム園の酸性土壌／Ukritら　Oil Palm Plantation in Acid Soil at Rangsit Districｔ
33)タイ農村で使われている油抽出機の開発／Viyanitら　Development of Oil Extraction Machine Technology for Being Used in Rural Communities of Thailand
34)ヤトロファ廃棄種の固体燃料圧密機／Chandenduangら　Solid Fuel Press Machine for Wasted Jatropha Seeds
35)Bioファイバー複合屋根によるビルの省エネ／Chantrawongphaisaら　Energy Conservation in Building with Biofibre Composite Roof

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
閉会挨拶：神本（産総研）　400人以上の参加者のあったこのワークショップの内容を振り返る。将来に向けて技術開発と国際協力を進める必要性がある。/matumura

［３日目］テクニカルツアー
Banting の廃棄物利用プラントとNegeri Sembilan のパーム油工場の見学がありました。 /matumura

ーーーーーーーーーー[今回のワークショップへの所感/松村]ーーーーーーーーーーーーー

　個人的には、今回のワークショップの目的の一つは、どの技術開発、どういう国際協力がアジアにとって有効なのかを確認することでしたが、上述の通り、国、地方によって状況が違うので場合場合について考える必要がある、つまりアジアでひとくくりにすることは必ずしも適切ではない、ということが確認される結果でした。
　その上で、それでも地域の発展を考えた小規模なプロセスと、国のエネルギー安全保障やＣＤＭを考えた大規模なプロセスとで分けて議論をすることが有効と考えられます。小規模なプロセスでは、安価で、メンテナンスフリー、そして地域の電力供給や生活水準につながる技術が求められます。一方、後者ではほとんどバイオ燃料関連の技術開発となり、特に第２世代のエタノール、ジャトロファのバイオディーゼル、複合システムがコメントされています。
　 国際協力としては、技術の実証、経験の共有が求められています。実際に、バイオマスを導入する上では、地域の関係者が実際に有効であることを理解することの必要性が重要であるためです。
　データベースの構築も何度か指摘され、ニーズが確認されました。
　今後の方向性として、各国のニーズの確認と、適切な技術のあぶり出しが求められると思います。 
　なお、このワークショップのパワーポイントはこれまでと同様にホームページでダウンロードできるように設定される予定です。また、次回の会議は中国で開催されます。/matumura
・---以上。


---007-0711終．